CORONAVIRUS: LES MESURES CONCERNANT L'ÉCOLE !
Jean-Marie LELONG - 27/02/2020
L'UNESCO ET LA PAIX DANS LE MONDE, EN VIDÉO !
Jean-Marie LELONG - 26/02/2020
JAPAN ART MILE: NOTRE FRESQUE EXPLIQUÉE EN VIDÉO !
Jean-Marie LELONG - 25/02/2020
POUR DÉCOUVRIR L'UNESCO EN FRANCE !
Jean-Marie LELONG - 24/02/2020
JAPAN ART MILE: REPORTAGE TÉLÉ EN DIRECT DES USA !
Jean-Marie LELONG - 24/02/2020
JAPAN ART MILE: UN PUBLIC CONNAISSEUR !
Jean-Marie LELONG - 23/02/2020
JAPAN ART MILE: DIRECTION L'INDE ET LA LETTONIE !
Jean-Marie LELONG - 23/02/2020
JAPAN ART MILE:EXCEPTIONNELLE PRÉSENTATION DE LA FRESQUE EGYPTIENNE!
Jean-Marie LELONG - 21/02/2020
PRÉSENTATION DE LA FRESQUE: UN MESSAGE EN JAPONAIS !
Jean-Marie LELONG - 20/02/2020
JAPAN ART MILE: DÉCOUVRIR LE JAPON AVEC LES ÉLÈVES !
Jean-Marie LELONG - 20/02/2020
ERASMUS+: BIEN COMPRENDRE NOTRE PROJET EUROPÉEN !
Jean-Marie LELONG - 20/02/2020
FRESQUE FRANCO-JAPONAISE: UNE BELLE CÉRÉMONIE ET DES DIPLÔMES !
Jean-Marie LELONG - 20/02/2020
JAPAN ART MILE: NOTRE DERNIÈRE VISIOCONFÉRENCE !
Jean-Marie LELONG - 19/02/2020
NOTRE FRESQUE FRANCO-JAPONAISE DÉVOILÉE !
Jean-Marie LELONG - 16/02/2020
FRESQUE FRANCO-JAPONAISE: L'UNESCO BIEN REPRÉSENTÉE !
Jean-Marie LELONG - 16/02/2020
HOMMAGE À MADAME GENEVIÈVE LOCHMANN.
Jean-Marie LELONG - 16/02/2020
JOURNÉES ÉRASMUS+:RENCONTRE EUROPÉENNE A CARLEPONT !
Jean-Marie LELONG - 15/02/2020
JAPAN ART MILE: NOTRE E-MAG EN LIGNE !
Jean-Marie LELONG - 15/02/2020
JAPAN ART MILE: MESSAGE VIDÉO DE NOS AMIS JAPONAIS !
Jean-Marie LELONG - 13/02/2020
IIME/JAM:VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE FRESQUE FRANCO-JAPONAISE !
Jean-Marie LELONG - 08/02/2020


26/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Un laboratoire d'idées pour construire le monde de demain ! Voila résumé le rôle de l'UNESCO. La vidéo suivante permet de bien saisir le rôle et l'importance de l'UNESCO pour l'avenir de la planète. La construction d’une culture de la paix est la raison d’être de l’UNESCO. La démocratie fournit un environnement favorable à l’exercice des droits humains et, si elle s’accompagne d’un développement culturel, social et économique équitable, constitue une condition préalable à l’établissement d’une paix durable.
L’UNESCO estime que la paix « doit être établie, pour ne pas être vouée à l’échec, sur le fondement de la solidarité intellectuelle et morale de l’humanité ». Le dialogue entre les cultures, les civilisations et diverses origines balaie « l’incompréhension mutuelle des peuples » qui « a toujours été, au cours de l’histoire, à l’origine de la suspicion et de la méfiance entre nations, par où leurs désaccords ont trop souvent dégénéré en guerre »

Parmi nos actions UNESCO, nous participons au programme "Construire la Paix", organisé par l'UNESCO et France Télévision. 

25/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Les élèves français et japonais ont choisi les illustrations de la fresque à partir des thèmes retenus: histoire, lieux symboliques, développement durable, traditions et culture. Notre première séance de travail, en septembre dernier, a permis l'élaboration d'un lexique à partir de ces thèmes. C'est ce lexique qui est la base du travail artistique et que nous avons repris, ici, en résumé, pour expliquer notre fresque. Ce partage de culture, tel qu'il apparait sur la peinture réalisée, est un des objectifs du programme Japan Art Mile.

24/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

L'UNESCO est l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture. L'UNESCO cherche à instaurer la paix par la coopération internationale en matière d'éducation, de science et de culture. Les programmes de l'UNESCO contribuent à la réalisation des objectifs de développement durable définis dans l'Agenda 2030 adopté par l'Assemblée générale des Nations Unies en 2015.

24/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

La fresque américaine, réalisée par le lycée Marlboro HS, dans l'état du New Jersey, a eu les honneurs d'un reportage télé dans le grand journal News12. Cette fresque, comme la nôtre, sera exposée à Tokyo, pour les Jeux Olympiques 2020. Elle est tout à fait originale d'un point de vue artistique, et très moderne! Voici le reportage publié sur la télévision américaine.

23/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

La réception donnée par la mairie à l'occasion de la présentation publique de notre fresque franco-japonaise a connu un beau succès et le public était venu en nombre découvrir le travail de nos élèves. Si l'école est, physiquement, au centre de la commune, elle l'est également d'un point de vie culturel, en associant autant que possible la population et les associations à ses activités. Cette relation trouve également sa place au coeur des apprentissages, avec ses compétences spécifiques qui facilitent la vie en société. Merci à tous ceux qui se sont déplacés et ont ainsi valorisé le travail de nos élèves.

23/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Les télévisions du monde entier ( sauf la France à ce jour!!) consacrent des reportages sur le programme Japan Art Mile. Il faut dire que cette année, il prend une dimension planétaire avec la participation de tous les pays inscrits aux Jeux Olympiques! Ce sont donc plus de 200 fresques qui vont être réalisées et exposées à Tokyo lors des J.O. 2020.
Nous poursuivons donc notre tour du monde des fresques et de nos partenaires, à travers des reportages télévisuels. Aujourd'hui, direction l'Inde et la Lettonie. On découvre que les gestes, les attitudes, les méthodes de travail, quels que soient les pays, les cultures, les langages, sont similaires et que l'engagement des enseignants pour une pédagogie active est bien au service des élèves.

21/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

En EGYPTE, le Gouverneur d'Assouan a célébré la création de la fresque! Il s'est rendu dans l'école et a dévoilé l'oeuvre réalisée par les élèves. C'est une grande fête populaire qui accompagne cette présentation, la fierté d'envoyer la fresque au Japon pour les Jeux Olympiques étant partagée bien au-delà de l'école!

20/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Nos partenaires japonais d'Akö City étaient avec nous, par la voix, lors de la présentation publique de la fresque 2020. Ils avaient envoyé un message audio que nos élèves ont lu, en français. C'est madame Durpoix, mère d'élève et japonaise, qui a accepté d'effectuer la traduction. Il était important que le public puisse entendre parler japonais, la découverte de la langue étant un des objectifs de ce programme.
La vidéo suivante sera prochainement visionnée par nos amis japonais que nous remercions pour leur coopération au cours de nos échanges, depuis septembre dernier.

20/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Lors de la présentation publique de la fresque franco-japonaise 2020, les élèves ont chacun partagé leurs connaissances sur le Japon. Le programme Japan Art Mile, s'il a pour but de créer une fresque en permettant à une école française de collaborer avec une école japonaise, possède par ailleurs de nombreux objectifs, dont le partage de culture et de mode de vie. De nombreuses et nouvelles connaissances sont donc acquises par les élèves ainsi que de nouvelles compétences, comme celle de s'exprimer en public! Retour en vidéo sur ce moment important !

20/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Du 15 au 17 Mars 2020, nous organisons nos Journées Européennes Erasmus+ en accueillant tous nos partenaires du programme Serious Games For Initial Foreign Language. Cette deuxième année de travail collaboratif aboutira à la présentation et diffusion de notre solution numérique facilitant l'apprentissage des langues européennes (français, anglais, allemand, portugais et italien). Les phases de tests ont commencé dans les classes et se poursuivront jusqu'en juillet 2020.

La vidéo suivante permet de bien comprendre les objectifs de ce programme de partenariat stratégique ( clé action 2 du programme Erasmus+).

20/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Mme Achin, Maire-adjointe, et Mme Allart, inspectrice de l'éducation nationale, ont salué le travail des élèves pour la création de cette fresque franco-japonaise, juste après la remise de diplômes à chacun des participants. Une belle cérémonie que nous partageons avec nos amis japonais, en échangeant nos photos et vidéos.

19/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Une vidéo et des photos pour évoquer notre dernière visioconférence avec l'école japonaise d'Akö City. Un peu tristes mais heureux d'avoir vécu une expérience artistique et des échanges culturels enrichissants, nos élèves et leurs amis japonais se sont dit au revoir lors d'une ultime visioconférence. Nos partenaires ont alors découvert la fresque finie et n'ont pas caché leur émotion et leur satisfaction! En route vers le Japon, la fresque va être exposée à l'école avant de rejoindre Tokyo pour la grande exposition lors des Jeux Olympiques.

16/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

C'est le grand moment du programme Japan Art Mile, la présentation publique de la fresque franco-japonaise! Après six mois de travail coopératif, les élèves dévoilent leur oeuvre lors d'une cérémonie, en présence des parents, des invités et partenaires. Sur la scène de la salle des fêtes de Carlepont, l'émotion était palpable, et la réaction du public a récompensé les jeunes artistes. La qualité de travail fourni a été unanimement reconnue ainsi que le rôle de l'artiste peintre, Hugo, conseiller technique de ce programme. Un beau moment à revoir ici en vidéo !

16/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Notre programme franco-japonais Japan Art Mile bénéficie du soutien de l'UNESCO, comme le prouve la présence, lors de notre cérémonie de présentation publique de la fresque, de Mme Sakho, coordonnatrice nationale du réseau des écoles UNESCO, et de M.Rao, conseiller à la CNF UNESCO. Ce fut donc un honneur et un vrai plaisir de les accueillir à Carlepont. Après avoir découvert notre fresque, ils ont pu s'adresser au public présent et rappeler le rôle de l'UNESCO dans tous ses domaines de compétences, et saluer le travail entrepris par nos élèves dans les différents programmes mis en place.
Voici donc les interventions de nos deux invités.

16/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Mme Lochmann était une personne très investie dans la vie associative et poursuivait sa mission d'enseignante, bénévolement, dans plusieurs structures, notamment sur Radio Puisaleine, et comme responsable de la bibliothèque de Carlepont. Elle était également présente auprès des élèves et enseignants de notre école, chaque année, toujours souriante et motivée. La lecture était une des passions qu'elle souhaitait transmettre aux jeunes. Elle nous a accompagnés dans plusieurs projets, notamment comme jurée du concours national des petits champions de la lecture et comme intervenante bibliothèque dans les classes. Nous avons tenu à lui rendre hommage et à saluer son dévouement.

15/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Les participants européens au programme Erasmus+ "Serious Games For Initial Foreign Language Learning" se retrouveront à Carlepont, du 15 au 17 Mars 2020 pour une nouvelle session de travail. Après l'Angleterre, l'Italie et le Portugal, et avant l'Allemagne, c'est au tour de la France d'accueillir les membres de ce programme européen. Le programme complet de cet événement sera bientôt publié. Le moment fort sera la cérémonie organisée par la Mairie pour présenter nos partenaires et le but de ce partenariat d'innovation, et de dévoiler la plaque Erasmus+.

15/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Notre e-mag "Japan Art Mile" est ici en ligne et permet de revivre les grandes étapes du programme et la création de notre fresque franco-japonaise. Ce magazine résume six mois de travail coopératif, jusqu'à la veille de la présentation publique de la fresque. Cette cérémonie fera l'objet d'un autre magazine, en plus des articles sur ce site. Bonne lecture !

13/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Pour participer à distance à notre présentation de la fresque, les amis japonais avaient envoyé un message audio et vidéo. Il a été écouté par le public présent et traduit en français par Mme Durpoix, une maman d'élève. Ce sont les élèves de la classe de CM2 qui ont lu ce message que l'on peut voir ici, en vidéo!

08/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Il aura fallu plus de six mois de préparation et de travail pour créer cette fresque franco-japonaise! Pour sa présentation, le mardi 11 Février 2020, à 18h, Salle des Fêtes de Carlepont, nous comptons sur le plus grand nombre pour valoriser le travail des élèves japonais et français. Ce sera le seul jour pour découvrir cette fresque intitulée " Protégeons la nature et les êtres humains pour vivre libre, heureux et en paix!". En effet, en raison de son exposition à Tokyo pour les Jeux Olympiques 2020, la fresque doit retourner au Japon dès que possible.

Parmi les personnalités invitées qui nous font l'honneur et le plaisir de participer à notre présentation publique, nous avons la chance de recevoir Madame Sakho, nouvelle coordonnatrice nationale du réseau des écoles associées UNESCO, et Monsieur Jacques Rao, conseiller, membre de la Commission Nationale Française pour l'UNESCO. Le président Yves Saint-Geours et son Secrétaire Général, Alexandre NAVARRO, ont envoyé un message de félicitations pour le travail accompli dans le cadre de nos actions UNESCO. 

08/02/2020

ACTIONS UNESCO NUMERIQUE INNOVANT

Pour l'UNESCO, la participation des Jeunes, leur mobilisation, le dialogue intergénérationnel, sont indispensables. Ainsi, chaque Commission Nationale UNESCO a reçu une "trousse à outils" permettant la pleine participation de cette jeunesse. C'est l'avenir qui se joue ainsi, en lui donnant toute la place qu'elle mérite, car elle incarne le changement indispensable de nos sociétés futures.
Voici quelques extraits de l'étude réalisée par l'UNESCO.